New research finds that borrowers with multiple installment loans tend to prepay the oldest one first, even when paying down a newer loan would save more interest.